8 Minutes and 46 Seconds: How George Floyd Was Killed in Police Custody

 Ένα αποκαλυπτικό βίντεο από τους New York Times: Πως δολοφονήθηκε ο Τζορζ Φλόιντ σε 8 λεπτά και 46 δευτερόλεπτα (ΒΙΝΤΕΟ)

 

Δευτέρα, 01 Ιούνιος 2020

 

Οι ΗΠΑ… φλέγονται μετά την δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ και εκατομμύρια άνθρωποι βγήκαν στους δρόμους, προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για την ρατσιστική αστυνομική βία. 

 

Το τί έγινε το απόγευμα της 25ης Μαΐου, στη Μινεάπολις, το έχουμε μάθει κυρίως από τα βίντεο των περαστικών και τις μαρτυρίες που υπάρχουν, όμως οι New York Times φρόντισαν να το αποτυπώσουν αναλυτικά για όσους δεν έχουν αντιληφθεί το μέγεθος της προκλητικότητας.

Συγκέντρωσαν, έτσι, σε ένα βίντεο όλα τα διαθέσιμα στοιχεία της υπόθεσης, από τη στιγμή που ο υπάλληλος του καταστήματος έκανε την καταγγελία για το πλαστό χαρτονόμισμα των 20 δολαρίων έως και τη στιγμή που ο 46χρονος κατέληξε στο νοσοκομείο. Τίτλος του είναι «8 λεπτά και 46 δευτερόλεπτα: Πως ο Τζορτζ Φλόιντ σκοτώθηκε ενώ ήταν υπό αστυνομική κράτηση» (σ.σ στα αγγλικα: 

8 Minutes and 46 Seconds: How George Floyd Was Killed in Police Custody).

Σε τι αντιστοιχεί ο χρόνος που αναφέρει ο τίτλος; Στην διάρκεια που ο αστυνομικός Ντέρεκ Τσόβιν είχε το γόνατό του στο λαιμό του 46χρονου, με αποτέλεσμα να μην του επιτρέπει να πάρει ανάσα και τελικά να τον σκοτώσει.

Είναι χαρακτηριστικό πως μέσα σε αυτό το μικρό διάστημα, ο Τζορτζ Φλόιντ ακούγεται να λέει 16 φορές ότι δεν μπορεί να αναπνεύσει, όμως ο αστυνομικός δεν δείχνει να συγκινείται. Μάλιστα, ενώ το θύμα δεν είχε τις αισθήσεις του, συνέχισε να τον πατάει στον λαιμό μέχρι να έρθει το ασθενοφόρο.

Δείτε το αποκαλυπτικό ΒΙΝΤΕΟ

The Times has reconstructed the death of George Floyd on May 25. Security footage, witness videos and official documents show how a series of actions by officers turned fatal. (This video contains scenes of graphic violence.)

nytimes.com